Confira a tradução abaixo:
Post do dia: 2010-11-08
the GazettE
Ontem, Uruha e Aoi-san do the GazettE concederam uma entrevista!
No dia 10 de dezembro, será lançada uma edição especial da GiGS pela SHINKO MUSIC, um GUITAR BOOK deles.
Fotos inéditas dos dois, entrevista sobre a história das guitarras, naturalmente, exibição de todas as guitarras, um ROOTS ALBUM [ROOTS ALBUM é uma seção do GUITAR BOOK que traz CDs recomendados pelos artistas, no caso, Aoi e Uruha], estudo de frases [Acho que seriam frases musicais, mas não tínhamos certeza dessa parte. Fica em aberto], band score de Red [...Aqui tinha uma parte que não conseguimos traduzir]! E além disso, inclui um grande pôster!
Ontem foi feita uma sessão de fotos extremamente legal e uma entrevista com muito entusiasmo, compromisso e profunda paixão com relação às guitarras e o the GazettE, tenho a sensação de que esta revista será surpreendente!
Não perca!
Post do dia: 2010-11-08
the GazettE, aparição do Ruki-san!
Por favor, sejam gentis com ele no twitter, ontem, Ruki-san do the GazettE, procedeu com a entrevista da capa e introdução da “ROCK AND READ 033” !
As fotos foram feitas às 4:00hs, apenas o artista e o fotógrafo, cabeleireiro e estilista, além do editor, todos os funcionários colocaram alma e espírito, tornou-se a melhor sessão!
Francamente, há muitas imagens chocantes!
Hã? Este é realmente o Ruki? Que imagem!
Será lançado em breve!
E a entrevista, de fato, será dividida em parte 1 e parte 2, tudo sobre o passado, presente e futuro do Ruki-san!
Com total de 48 páginas, 30 mil palavras de entrevista, uma característica especial do Ruki!
A data de lançamento é 10 de Dezembro, fique esperto!
Agora é aguarda pra ver.
Créditos pela tradução: Lady Rafaella
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Regras:
Sintam-se livres para comentar!Por favor respeitem as regras para melhor convivência dos visitantes e dos staffs, evite brigas e discursões.
- Não crítiquem o site, não ofenda ninguém seja visitante ou staff. Educação é bom todos gostam.
- Não faça críticas, não poste letra de música, não peça parcerias, não peça para reportar erros,não faça propaganda de outros sites,blogs,forum o que for! mandem-nos um e-mail para isso.
- Por favor tentem escrever de modo que todos possam entender,use o português corretamente!
- E o mas importante,não ameacem,xinguem ou ofendam ninguém,seja visitante ou staffs. Para críticas sempre entrem em contato conosco.