Red: Informações sobre as músicas do single

Você conhecem o site Wikipedia não é, então. Foram postadas algumas informações sobre as músicas de "Red" no Wikipedia japonês. De acorodo com as referências do artigo do site, o texto foi retiradas da entrevista da revista SHOXX de Novembro de 2010.
Caso saia alguma tradução da entrevista da SHOXX, ou se eu encontrar alguma informação diferente, eu aviso pra vocês.

Confira abaixo uma pequena tradução do artigo, não é muito coisa estou postando apenas por curiosidade mesmo.


................................................................................................................

Red (Canção do the GazettE)

“Red” é o 17° single do “the GazettE”. Lançamento dia 22 de setembro de 2010.

Tracklist

01- Red (Composição: the GazettE)
Música original do Ruki.
[Essa parte fala basicamente a mesma coisa de um artigo que saiu no site Barks há um tempo atrás.]

02-VERMIN (Composição: the GazettE)
Música original do Ruki.

"Vermin" seguiu a mesma linha de “Leech” e “Headache Man”.
[ Isso foi dito pelo Ruki na entrevista da SHOXX]

03- An Unbearable Fact (Composição the GazettE)
Música original do Aoi.

Essa música está apenas na versão Optical Impression. "O tema da letra é sobre quando a existência da família começa a mudar. Se as coisas acontecem dessa forma, estou escrevendo sobre situações e a realidade que eu não queria ver"
[Isso foi dito na entrevista da revista SHOXX, edição de Novembro de 2010]
.........................................................................................................

Fonte: Best Friends
Agradecimentos: Luna & fallensublimity

Fool's Mate novembro 2010 - Scans

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Já saio a revista com as scans da nova Fool's Mate, com visual de RED. E quem disponibilizou para nós foi a rawkstarr23.

Preview

Para acessar as scans cliquem aqui.

Lembrando que para conseguir visualizar as scans é preciso ser usuario de LJ e membro aceito na comunidade gazette_daily .

AN UNBEARABLE FACT

Uma Realidade Insuportável

Eu apago as luzes. Pensamentos que perecem.
Deformidade do amor. Relação de sangue distorcida.

-A verdade-

Não consigo lembrar daquele sorriso
Então, não posso ouvir nada.

O vento bate de maneira cortante e fria contra a janela

Uma utopia abriu-se de repente no fundo de minha consciência

Eu não preciso mais de nada como palavras
A “verdade” é insuportável.

Rasgando minha garganta
Para que ela não comece a transbordar
O que restou foram meus olhos que ficam loucos de desejo.

Eu não preciso mais de nada como palavras
A “verdade” é insuportável.

Rasgando minha garganta
Eu vi isso na escuridão do meu mundo interior*
Meus gostos e desgostos ficam suspensos no ar

Fico emocionado pelo “fim” que observo junto com a morte.
Meus olhos ficam loucos devido ao desejo desamparado.




Romaji

AN UNBEARABLE FACT

akari wo otoshi　　shizumu shisou
aijou no kikei　　yugamu ketsuen

-The fact-

omoidasenai hohoemi
sou　　nani mo kikoenai

tsumetaku kaze wa mado wo kezuru
ishiki no soko de hajiketa risoukyou

mou kotoba nado iranai
"shinjitsu" wa taegataku

nodo wo hikisaite
koboredasanu you ni
nokotta no wa setsubou ni kuruu ryoume

mou kotoba nado iranai
"shinjitsu" wa taegataku

nodo wo hikisaite
jihei no yami de mita
burasagatta mama no aizou

shi to mitsumeai "hate" ni fureru
okizari no setsubou ni kuruu ryoume



Kanji

AN UNBEARABLE FACT

明かりを落とし　沈む思想
愛情の奇形　歪む血縁

-The fact-

思い出せない微笑み
そう　何も聞こえない

冷たく風は窓を削る
意識の底で弾けた理想郷

もう言葉などいらない
「真実」は堪え難く

喉を引き裂いて
零れ出さぬように
残ったのは切望に狂う両目

もう言葉などいらない
「真実」は堪え難く

喉を引き裂いて
自閉の闇で見た
ぶら下がったままの愛憎

死と見つめ合い「果て」に触れる
置き去りの切望に狂う両目

Vermin

Inseto

Pelagem negra. A armadilha sob a máscara foi manipulada
A corda pendendo ao redor de meu pescoço está esticada ao máximo.

Lembrando, sem 1mm de confusão, esta Raiva de suspensão que vaza

Você ri do eu que engole uma minúscula MENTIRA. Esses olhos ficam turvos.
A dança de roda da traição. Se você percebê-la, seu cérebro é lavado
Onde se quebrarão? Os mais curtos laços. Me mostre a resposta, Inseto.
Restando apenas o buraco de bala depois de 3 minutos. Nem você consegue vê-lo

Lembrando, sem 1mm de confusão, esta Raiva de suspensão que vaza

Dance
Caia… Sr. Inseto…Último Show
Minha condição mental foi seduzida até uma fúria cruel por um alto preço.
Minhas restrições foram esclarecidas e agora eu posso rir. Se você olhasse para trás veria cadáveres por todo o chão.
Bem feito.

Aquela vez em que acreditei em traição foi
Um sonho que é distorcido até demais
Antes que ele se rompa, eu o esmagarei com minhas mãos.

Dance
Caia… Sr. Inseto…Último Show
Minha condição mental foi seduzida até uma fúria cruel por um alto preço.
Minhas restrições foram esclarecidas e agora eu posso rir. Se você olhasse para trás veria cadáveres por todo o lado.

Um inseto feio que não tem nem sentimento de culpa irrompe de sua cabeça.

Adeus, Sr. Inseto.



Romaji

Vermin

Black Fur　　Mask no shita no wana　　odorasarete ita
kubi ni kakatta ROOPU ga GIRIGIRI to shimaru

omoikaesu 1mm ni kurui naku sosogu chuuzuri no Rage

biryou no LIE nomihosu ore wo warau　　sono me wa nigorikiri
uragiri no rinbu　　kizukeba arawarete ita nou
doko made saita ?　　saitan no kizuna　　kotaete misero Vermin
3bun saki no juukon wa oroka　　onore sae mienai

omoikaesu 1mm ni kurui naku sosogu chuuzuri no Rage

odore
Fall down...Mr.Vermin...Last show
kouka de kokuhaku na bousou ni hikizurareta seishin joutai
kousoku ga toke ima wa waraeru　　furikaereba ichimen nakigara
Serves you right

uragiri wo shinjiru toki ga tooku
kakimidasare sugita yume
ima mo nouri ni kobiritsuki hanarenai
tachikiru mae ni nigiri tsubusu

odore
Fall down...Mr.Vermin...Last show
kouka de kokuhaku na bousou ni hikizurareta seishin joutai
kousoku ga toke ima wa waraeru　　furikaereba ichimen nakigara

zaiakukan mo kanjinai buzama na mushi ga atama kara tsubureteku

Good bye Mr.Vermin


Kanji

Vermin

Black Fur　Maskの下の罠　踊らされていた
首に掛かったロープがギリギリと締まる

思い返す1mmに狂い無く注ぐ宙吊りのRage

微量のLIE 飲み干す俺を笑う　その目は濁りきり
裏切りの輪舞　気付けば洗われていた脳
どこまで裂いた？　最短の絆　答えてみせろVermin
3分先の銃痕はおろか　己さえ見えない

思い返す1mmに狂い無く注ぐ宙吊りのRage

踊れ
Fall down...Mr.Vermin...Last show
高価で酷薄な暴走に引き摺られた精神状態
拘束が解け今は笑える　振り返れば一面亡骸
Serves you right

裏切りを信じる時が遠く
掻き乱され過ぎた夢
今も脳裏にこびり付き離れない
断ち切る前に握りつぶす

踊れ
Fall down...Mr.Vermin...Last show
高価で酷薄な暴走に引き摺られた精神状態
拘束が解け今は笑える 振り返れば一面亡骸

罪悪感も感じない無様な虫が頭から潰れてく

Good bye Mr.Vermin

Red: Quarto dia de venda

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Seguindo a semana novamente com o raking do Oricon que não mudou nada. Que novidade!
A única meia que novidade foi que a Koda Kumi passou para o primeiro lugar, despachando Ayumi Hamasaki para o segundo lugar, cujo a mesma obteve o primeiro lugar durante os últimos 3 dias de venda.
É provavel que eles tenham vendido 2.000 ou 3.000 hoje.

Fonte: Orincon

Red

Vermelho

Quanto mais te conheço
Mais eu acabo não lhe entendendo em nada.

E ainda assim não consigo ver algo como 'um fio vermelho'*
Porque não consigo deixar de acreditar em você

Me abrace. Apesar de saber que era uma mentira,
não esconderei meu coração que se afoga
Eu me afogo em seus lábios, serei satisfeita por seu calor
Não posso voltar, mesmo agora.

Estou tremendo na chuva que começou a cair
Sem ter um guarda-chuva,
Porque estou com medo de conhecer a solidão.
Eu te queria

E ainda assim não consigo ver algo como 'um fio vermelho'*
Por que não conseguimos deixar de querer um ao outro

Me abrace. Apesar de saber que era uma mentira,
não esconderei meu coração que se afoga
Eu me afogo em seus lábios, serei satisfeita por seu calor
Não posso voltar, mesmo agora.

Eu concordei com suas palavras que se misturavam a um suspiro
"Nós seremos capazes de novamente rir juntos dos nossos desacordos"
Eu quero acreditar

E ainda assim eu não consigo ver algo como 'um fio vermelho'*
Porque não consigo deixar de acreditar em você

Se é certo que tudo terá um fim
Nós certamente iremos para a eternidade...
Se dizem que não há nada garantido
Podemos jurar por nosso amanhã

Me abrace. Apesar de saber que era uma mentira,
não esconderei meu coração que se afoga
Eu me afogo em seus lábios, serei satisfeita por seu calor
Não posso voltar, mesmo agora.

°O Fio vermelho do destino é uma lenda comum na Ásia. Eles acreditam que os Deuses amarram um fio vermelho ligando as pessoas que estão destinadas a serem almas-gêmeas e um dia certamente irão se casar. É um fio que se estica e dá nós, mas nunca se quebra. No Japão acredita-se que seja preso ao dedinho da mão, na China, aos tornozelos.
°°A música é como se fosse cantada por uma mulher, como Calm Envy, por isso o 'satisfeitA'


Romaji


RED

anata wo fukaku shiru hodo ni
anata ga wakaranaku naru

"akai ito" nado mienai kuse ni
shinjiteta no wa modorenai kara

dakishimete　　uso wo shitte ita no ni oboreru kokoro kakusenai
kuchibiru ni shizumu anata no netsu ni mitasarete yuku　　modorenai　　ima sara

furidashita ame no naka de
kasa mo sezu ni furueteru
kodoku wo shiru no ga kowai kara
anata motometeta

"akai ito" nado mienai kuse ni
motomeau no wa modorenai kara

dakishimete　　uso wo shitte ita no ni oboreru kokoro kakusenai
kuchibiru ni shizumu anata no netsu ni mitasarete yuku　　modorenai　　ima sara

tameiki majiri no kotoba ni unazuki kaesu
"kakechigau koto de mata futari wa waraiaeru sa"
I want to believe it

"akai ito" nado mienai kuse ni
shinjiteta no wa modorenai kara

subete ni owari ga aru to suru nara
futari wa kitto eien de ...
tashika na mono nado nai to iu nara
futari no asu wo chikaeru yo

dakishimete　　uso wo shitte ita no ni oboreru kokoro kakusenai
kuchibiru ni shizumu anata no netsu ni mitasarete yuku　　modorenai　　ima sara


Kanji


RED

あなたを深く知る程に
あなたがわからなくなる

「赤い糸」など見えないくせに
信じてたのは戻れないから

抱きしめて　嘘を知っていたのに溺れる心隠せない
唇に沈むあなたの熱に満たされてゆく　戻れない　今更

降り出した雨の中で
傘も差せずに震えてる
孤独を知るのが怖いから
あなた求めてた

「赤い糸」など見えないくせに
求め合うのは戻れないから

抱きしめて　嘘を知っていたのに溺れる心隠せない
唇に沈むあなたの熱に満たされてゆく　戻れないの今更

溜め息混じりの言葉に頷き返す
「掛け違う事でまた二人は笑い合えるさ」
I want to believe it

「赤い糸」など見えないくせに
信じてたのは戻れないから

全てに終わりがあるとするなら
二人はきっと永遠で…
確かなものなど無いと言うなら
二人の明日を誓えるよ

抱きしめて　嘘を知っていたのに溺れる心隠せない
唇に沈むあなたの熱に満たされてゆく　戻れない　今更

musicJAPANplus : Artigo sobre a transmissão do WOWOW

----------------------------------------------------------------------------------------------------

O site do musicJAPANplus pulblicou uma nota em relação ao show da banda the GazettE no Nippon Budokan pelo canal WOWOW.
A nota oficial está em inglês, mas nós trouxemos traduzida em português para vocês.

.................................................................................................................................................

"Com mais agressividade do que antes!" - WOWOW transmite a apresentação do the GazettE no Nippon Budokan!

No dia 22 de Setembro o the GazettE lançou o seu novo single 'Red', que ficou no top 3 das paradas daquele dia. Além disso, eles vão começar a "TOUR10 NAMELESS LIBERTY SIX BULLETS 02" em Outubro!

E tem mais notícias boas do the GazettE para os fãs! A primeira parte da turnê, a "TOUR10 NAMELESS LIBERTY SIX BULLETS", que começou com dois dias de apresentações no Nippon Budokan, será transmitida na televisão.

Durante o live, Ruki disse com muita confiança: "O the GazettE vai continuar se movendo mais rápido daqui pra frente. Com mais agressividade do que antes! Não, não só agressividade! Vamos continuar até morrer!"

Eles apresentaram o single "SHIVER", seus hits "Hyena" e "Filth in the beauty" e os fãs agitaram o Nippon Budokan naquela noite com uma apresentação esmagadora.

Esse live está programado para ser transmitido no canal WOWOW e o programa também inclui uma entrevista e um backstage report, mostrando o carisma do the GazettE.

[Informações do Programa]
"the GazettE TOUR 10 NAMELESS LIBERTY SIX BULLETS 01"
Data da transmissão: 28 de Setembro (Terça)
Horário da transmissão: 0:35am
WOWOW High Vision

..............................................................................................................................................

Data e horário do programa a ser transmitido no Brasil: 27 de Setembro às 12:35.
Tem como assistir o canal pela internet (pelo menos até o momento) em várias páginas, como Ontvtime. É só torcer pra continuar no ar até o dia da transmissão.

NLSB - MJ+ Live Report at Nippon Budokan - [22.07]

Há algum tempinho, o site do music JAPAN plus disponibilizou um live report sobre o primeiro show da turnê Nameless Liberty Six Bullets, que foi realizado no Nippon Budokan no dia 22 de julho desse ano. E nós não postamos porque não haviamos traduzido ainda.

E hoje finalmente conseguimos a tradução em português e postaremos aqui pra vocês. É um report longo, porém muito interessante saber como estavam os ânimos da banda para essa épica turnê. É bastante detalhado e os MC's também estão bem completos.

......................................................................................................................................

the GazettE atira ‘BALAS’ que superam o Passado.

the GazettE 'TOUR10 NAMELESS LIBERTY SIX BULLETS -01-22 de julho no Nippon Budokan

Em 22 de julho em Tokyo, o verão estava no auge. Os raios de sol estavam ficando mais fortes e as temperaturas continuavam a subir. Enquanto o sol continuava a descer, um fluxo continuo de pessoas fazia seu caminho ao Nippon Budokan. Um show do GazettE estava prestes a começar.

22 de julho marcou o começo de uma extensa turnê entitulada 'TOUR 10 NAMELESS LIBERTY SIX BULLETS -01-' e 'TOUR 10 NAMELESS LIBERTY SIX BULLETS -02-'. Apesar de alguns de vocês já saberem, neste dia foram anunciadas informações sobre o show vindouro no Tokyo Dome.

A apresentação começou com altas expectativas, e foi de encontro a exaltação e excitação. Por favor, aproveitem o live report a seguir.

Quando os fãs iam entrando no local, eles viam o palco escuro coberto de fumaça. Plataformas elevadas se estendiam dos lados esquerdo e direito do palco. Eventualmente, um staff aparecia e fazia um círculo com os braços. Então, os alto-falantes anunciaram que o show estava para começar. As luzes foram apagadas. Gritos encheram o Nippon Budokan. Uma música gravada soou pelas caixas de som. Um cartaz bordado com o logo da turnê, um lustre e uma cortina vermelha foram baixados. Enquanto a decoração do palco gradualmente tomava forma, o público começou a bater palmas e gritar.

KAI, URUHA, REITA, AOI e RUKI apareceram. Ruki agarrou o microfone, e então os 5 membros se agruparam na frente da bateria. A música gravada parou, sinalizando o começo da turnê do GazettE. Um facho de luz vermelho iluminou KAI.

Riffs agressivos das guitarras ressoaram através da casa. As multidões deram vivas bem alto. Chamas apareceram no palco. A primeira música da noite e a primeira música da extensa turnê foi ‘Nausea & Shudder’.

URUHA, REITA, AOI e RUKI se afastaram da bateria para suas respectivas posições. O palco vermelho estava cheio de luzes verdes e brancas. As luzes começaram a brilhar na direção da plateia. RUKI gritou. Todos começaram a fazer bate-cabeça loucamente. As luzes tornaram-se uma quantidade incontável de cores enquanto URUHA e AOI tocaram seus solos. RUKI estava de costas para o público. Ele estava movendo seu corpo no ritmo das batidas da bateria.

A grande parede de sons nunca parou. A banda começou a tocar o novo single SHIVER, lançado no dia 21 de julho. A canção fez parecer que muitos fogos de artifício explodiam no palco. URUHA mudou para uma guitarra branca para seu solo. Ele olhou em direção ao teto, tirando gritos das fãs. No centro do palco, RUKI levantou seus punhos. A música terminou com um solo de AOI. REITA apontou o dedo indicador para o céu. O público seguiu o exemplo. Isso uniu a todos e criou uma cena emocionante.

Depois de uma performance solo do baterista KAI, RUKI gritou “Mexam-se!”. Junto com a melodia, os fãs começaram a pular e balançar as cabeças. Logo antes do refrão, todos pularam juntos ao mesmo tempo. Depois, RUKI atiçou a platéia gritando “Isso não vai mexer nada!”. REITA levantou seu baixo no ar e levantou seus punhos.

"Hey! Budokan, como vocês estão? Mais uma longa turnê começou, mas não pensem. Apenas fiquem loucos. Vamos continuar!”

A plateia respondeu a RUKI entusiasticamente. A banda seguiu com outra música rock 'n' roll. RUKI gritou “Balancem suas cabeças!”. Tanto os fãs como os membros começaram a chacoalhar as cabeças. URUHA, AOI e REITA mudaram de posições enquanto tocavam ao mesmo tempo. REITA chamou AOI com um dedo. Os dois se encararam e então pararam de tocar.

Quando a 6ª música começou, luzes avermelhadas parecidas com sirenes piscaram sobre a plateia. Os fãs continuamente chamavam os nomes dos membros. Com a fumaça baixando, uma lenta e profunda melodia encheu a casa. RUKI sussurrou a letra, e sua voz ecoou por todo o Hall. Então, com um grito de RUKI, a música imediatamente ganhou velocidade. REITA se juntou e os 2 membros gritaram entre eles. Os sons distorcidos das guitarras terminaram a música. Enquanto luzes vermelhas continuavam a iluminar o palco, a única coisa que podia ser ouvida era a música gravada nas caixas de som. Eventualmente aquilo terminou também, deixando o palco em completo silêncio.

Uma melodia diferente soou pelas caixas, sinalizando o começo de NARAKU. RUKI cantou com paixão, juntamente com a melodia que capturou o público. Os sons da guitarra de URUHA aumentaram durante o solo. RUKI, e então REITA se inclinaram para baixo em meio às batidas pesadas. AOI olhou para cima. KAI usou todo seu corpo para calorosamente tocar a bateria e apoiar a melodia. A música abruptamente chegou a uma pausa. As luzes do palco foram apagadas.

Um por um, raios de luz começaram a brilhar sobre o palco escurecido. Mais raios se ascenderam no ritmo dos sons. A parede ao fundo do palco, atrás dos membros mostrou um video de sangue descendo por um ralo. E então mostrou gotas de chuva. Isso fez os membros na frente do palco parecerem mais como silhuetas de si mesmos. O palco foi inundado por luzes vermelhas, que estavam especialmente fortes em volta da bateria de KAI. RUKI se inclinou e colocou a mão num pedestal no centro do palco. Os membros continuaram com suas performances intensas e sua música foi então acompanhada pelas luzes com formato de flores. A tela mais uma vez mostrou o vídeo de sangue descendo pelo ralo. Então a música terminou.

2 canhões de luz brilharam direto através do palco, em direção aos últimos acentos da plateia. RUKI montou o pedestal e as luzes fizeram sua sombra dançar pelas paredes atrás dos fãs. Em meios às fortes luzes, RUKI começou a cantar'体温 / Taion' sem seu microfone. Ele então começou a usa-lo, e a bateria e guitarras se juntaram a ele. As luzes criaram sombras parecidas com aquelas de um projetor de filmes. RUKI se abaixou e sussurrou, REITA o cobriu. AOI balançou a cabeça suavemente. URUHA arqueou suas costas durante o solo. Uma imagem de uma mulher foi mostrada na tela atrás dos membros.

Palavras como “resposta sem voz” e “sonho feio” cobriram o rosto dela. As flores ao lado dela começaram a murchar. Então uma aranha subiu em seu rosto. O palco vermelho pouco iluminado foi preenchido pelos urros mortificantes de REITA. Era uma visão linda e trágica ao mesmo tempo. Os sons da guitarra de AOI envolveram a música. Altos gritos irromperam da multidão.

Uma música gravada, ao mesmo tempo que uma batida soaram como se fosse um coração batendo, ressoando através da casa de shows. Uma luz fraca iluminou o hall.

RUKI disse “O título dessa turnê é ‘SIX BULLETS’. É o mesmo nome que a turnê ‘GUNS’ que fizemos no passado. Seu significado é para transmitir uma mensagem. A turnê anterior foi muito significativa para o GazettE. Esta turnê é para mostrar como não somos os mesmo que éramos antes, e agora vamos evoluir, seguir em frente, correr para sempre e nos lançarmos. Escolhemos o título como marca de como ainda iremos ganhar mais velocidade. Vamos ficar selvagens como nunca, com uma determinação renovada, até o dia em que morrermos. Isso inclui todos aqui. Hoje, vamos botar tudo para fora a ponto de sentir que vão realmente morrer…. Não, vocês realmente devem morrer. Não nos apresentamos ao vivo há algum tempo, então podemos estar nos segurando um pouco. Mas sabemos que vocês podem fazer melhor que isso.” Os fãs responderam com aplausos.

RUKI gritou “OK! Budokan! Vamos matar vocês! Tentem nos matar!”

Os fãs responderam aos chamados de RUKI. A platéia começou a bater palmas ritmicamente. Com URUHA provocando a multidão, a banda começou a tocar ‘CARRY?’. A tela no palco mostrou imagens de vitrais manchados, como aqueles do lado de fora de igrejas. As batidas rítmicas do refrão deram lugar a um som mais obscuro e pesado. RUKI gritou “Isso não é o suficiente para fazer esse lugar tremer!”. Todos dentro da casa pularam. Pareciam que ondas se agitavam entre os acentos.

Sem um momento sequer de descanso os membros continuaram com 'The $ocial riot machine$'. As cortinas no fundo do palco se abriram para revelar um novo conjunto de cortinas. As novas cortinas pareciam com uma encosta de um penhasco. REITA fervorosamente chacoalhou sua cabeça. URUHA levantou suas mãos e encorajou os fãs a ficarem ainda mais selvagens. O público nos acentos da pista estavam se movendo e trombando uns com os outros. A banda e a multidão continuaram a ritmicamente fazer headbangs. URUHA, AOI e REITA se juntaram ao redor do microfone e gritaram "1 2 3 4 5 6 7!" RUKI sedutoramente balançou seus quadris. Com as mãos ele fez gestos como se estivesse cortando a propria cabeça. E então se moveu em direção a KAI, que estava apaixonadamente acertando a bateria sem pausas. Eles simultaneamente pararam de se apresentar.

Com os sons ecoando através do hall, RUKI gritou para começarem a próxima música. O momento animado criado por 'The $ocial riot machine$' continuou com 'HESITATING MEANS DEATH'. Luzes azuis piscaram e mudaram para uma paleta de diferentes cores juntamente com as batidas de KAI. AOI e URUHA subiram na plataforma central e tocaram juntos. RUKI e REITA fizeram o mesmo em seguida. Então os 4 membros andaram para a frente do palco e fizeram bate-cabeça. KAI também estava chacoalhando loucamente a própria cabeça. No fim da música os membros gritaram em voz alta uma última vez. Os sons apaixonados da bateria, guitarras e baixo envolveram a música. As luzes no palco se apagaram.

RUKI se dirigiu aos fãs. “Hey! Budokan! Me mostrem algum esforço! Vocês não estão levando a sério, estão? Vocês precisam fazer melhor que isso! Estão prontos?”. Os fãs concordaram. Os membros concordaram enquanto ainda seguravam seus instrumentos. “Todo mundo, venham nos pegar!”. A banda começou HEADACHE MAN. ?URUHA mudou para uma guitarra em forma de ‘V’ e correu através das plataformas elevadas. A casa toda foi banhada por luzes brilhantes. Luzes brancas piscaram do palco em direção a platéia. Os fãs dançaram juntos, agindo como se fossem um. KAI olhou fixamente através da casa de shows. Com RUKI liderando, os membros e os fãs cantaram. Isso logo animou o público.

"Vocês tentem e nos sigam! Como se suas vidas dependessem disso. Vamos lá!”. O MC de RUKI foi rapidamente seguido por 'DISCHARGE'. Plumas de fumaça de novo instantaneamente cobriram o palco. RUKI ouviu atentamente os fãs cantando. Ele olhou ao redor para o público, como se fosse para checar cada rosto individualmente.

RUKI energicamente gritou "Budokan! Essa é a última música!”. Os hi-hat's de KAI podiam ser ouvidos claramente através do local. Isso iniciou a última música da parte principal do show, “Filth in the Beauty”. AOI arranhou sua guitarra acústica. Os sons roucos da guitarra de URUHA encheram o hall. Os membros e os fãs cantaram e pularam juntos, em perfeita sincronia. KAI observava tudo enquanto sorria alegremente. A intensidade das pessoas dentro do Budokan estava no auge. REITA levantou seu baixo. URUHA jogou beijos em direção a platéia. Cada membro expressou seus agradecimentos de seu próprio jeito e então deixaram o palco.

Os cantos e palmas por encore ficaram mais altos em meio ao hall escuro. As luzes do palco foram acesas novamente. Do lado esquerdo do palco REITA apareceu usando uma bandana que cobria sua boca. KAI entrou no palco pelo lado direito. Ele estava usando uma camiseta e um colete de capuz.

REITA disse “A turnê começou. Graças a vocês, o tempo está muito bom para um show do GazettE. Estávamos esperando que pudéssemos aproveitar a turnê bem até o final do ano. Então por favor venham nos ver! Budokan! Vamos continuar!”. KAI em seguida perguntou “Estão prontos para mais?”. Então REITA e KAI agilmente e agressivamente começaram a se apresentar.

REITA tirou a bandana que cobria sua boca e gritou “Conseguem voar, Budokan? Vamo lá!!”. REITA continuou a chamar o público, que respondia entusiasticamente. Eventualmente os dois membros terminaram sua apresentação ao mesmo tempo, enquanto encaravam um ao outro.

KAI disse “Estou me divertindo muito hoje. Eu realmente estive ansioso por esta noite… mas não sou muito bom em expressar isso em palavras, então ao invés disso estou usando minhas habilidades como baterista para isto!”. KAI disse isso enquanto erguia seu braço e então batia na bateria. “Quero que todos tenham certeza de conseguirem nos acompanhar. Vamos fazer isso juntos. Budokan, aqui vamos nós!” Ele então soltou o microfone, mas seus girtos ainda podiam ser captados por ele. “Vamos lá!!”

Enquanto os fãs começaram a bater palmas firmemente, KAI começou uma apresentação solo de bateria. Então URUHA e AOI apareceram, e juntamente com REITA rodearam o pedestal no centro do palco. “Obrigado! Ainda temos muito a fazer!”. RUKI apareceu pelo lado esquerdo do palco. A banda começou a tocar 'SWALLOWTAIL ON THE DEATH VALLEY'. RUKI animadamente gritou "Hooo! Yeah!". Ele posicionou um dedo nos lábios, o que fez a multidão ficar louca. Enquanto a música prosseguia, a intensidade de todos dentro da casa continuou a crescer. URUHA deslizou através da plataforma elevada. A platéia pulava pra cima e pra baixo.

RUKI disse "Hey! Budokan, vamos lá!” Um KAI sorridente criou uma batida firme. RUKI espirrou água de sua boca. Junto com RUKI , todos os outros membros alternaram turnos para agarrar o microfone e cantar. Eles constantemente mudavam posições enquanto corriam. “Okay! Budokan, vamos ouvi-los gritar mais alto!”. Depois do pedido de RUKI ao público, os membros começaram a bater palmas. A letra da música apareceu na tela. Todos os fãs começaram a cantar. Bem no final, tanto os membros quanto a platéia cantaram juntos. Suas vozes continuaram a reverberar através do Budokan mesmo depois que a cantoria parou.

RUKI então disse “Faz tempo desde que nos apresentamos pela última vez, então tudo parece uma nova experiência. Me lembrou de como são os shows. Eu havia esquecido como ficar louco com vocês podia ser tão poderoso assim. Mas eu acho que podemos ir um pouco mais fundo. Se todos aqui pudessem se divertir ainda mais, eu acho que posso ficar satisfeito. Nos mostrem tudo que têm. Okay?”

Os urros da multidão obviamente significaram “Sim”.

RUKI gritou “Esse é o primeiro dia de turnê! Não vamos nos segurar! Então vamos lá! Nos mostrem o que realmente vocês podem fazer!”. Então todos dentro do Budokan começaram a se ajoelhar. Isso sinalizou o começo de '関東土下座組合 / KANTO DOGEZA KUMIAI' ['Dogeza (土下座)' significa ‘prostrar-se’.] Enquanto protrados, os fãs começaram a violentamente fazer bate-cabeças. REITA correu através da plataforma elevada que se estendia do lado direito do palco. URUHA foi para a que ficava na esquerda. RUKI e URUHA se ajoelharam e se encararam na plataforma da esquerda. Os 5 membros correram por todo o palco. Parecia que não apenas a casa de shows, mas todo o ar ao redor dos fãs estava chacoalhando também. RUKI gritou "Obrigado, Budokan. Vamos terminar! Vamos terminar com uma explosão. Estão prontos? Fiquem loucos!!”. Depois de uma pequena pausa ele disse “Essa é a última música ‘LINDA’”.

REITA ditou o ritmo. AOI usou suas mãos e KAI suas baquetas para manter o ritmo. O público logo os seguiu ritmicamente batendo palmas. Eles usavam seus corpos inteiros para bater cabeça. Os membros alternavam posições. Os 3 membros usando instrumentos de corda foram até o microfone e gritaram. Enquanto o solo de AOI continuava, REITA acelerou através da plataforma da esquerda do palco. URUHA foi para o outro lado. “Essa é a última parte. Vamos lá!”. A platéia começou a cantar. Enquanto sorriam, eles também começaram a dançar. REITA levantou seu braço e balançou para os lados. URUHA tocou um solo na plataforma elevada. AOI bateu palmas junto com os fãs. Nesse ponto, a excitação alcançou o auge naquela noite.

RUKI repetidamente gritava “Obrigado! Budokan!”. Mesmo depois que a música acabou, a multidão continuou a gritar. O barulho era tão alto quanto a música tocada pela banda. Os membros agradeceram aos fãs e deixaram o palco. O entusiasmo dos fãs sem dúvidas deve ter ajudado os membros a ganharem confiança e motivação em relação à turnê. Apesar das luzes do palco terem se apagado, os urros de aprovação dos fãs nunca acabavam. E como em resposta ao entusiasmo dos fãs, o vídeo na tela anunciou que o GazettE estaria tocando no Tokyo Dome.

the GazettE agora adquiriu um novo conjunto de ‘BALAS’. Para o show final de sua longa turnê, eles escolheram se apresentar no Tokyo Dome, no dia 26 de dezembro. Com essa apresentação em mente, eles também decidiram lançar novos singles durante setembro e dezembro [RED que já foi lançado e Pledge que está previsto para dezembro]. As ‘BALAS’ do GazettE foram atiradas e estão fadadas a causar ondas durante a última parte de 2010. Para onde estão direcionadas as ‘BALAS’ que carregam a determinação dos membros? Isso com certeza será interessante para qualquer fã de música, incluindo você.


Set List

SE
01.Nausea & Shudder
02.SHIVER
03.AGONY
MC
04.BEFORE I DECAY
05.Hyena
06.13 STAIRS[-]1
07. Naraku
08. Bath Room
09. Taion
10.Carry?
11.The $ocial riot machine$
12.HESITATING MEANS DEATH
13.HEADACHE MAN
14.COCKROACH
15.DISCHARGE
16.Filth in the beauty

ENCORE

EN01. Ride with the ROCKERS
EN02. SWALLOWTAIL ON THE DEATH VALLEY
EN03. Anti pop
EN04. KANTOU DOGEZA KUMIAI
EN05. LINDA ~candydive pinky heaven~

...................................................................................................................................................

Para quem quizer a tradução original em inglês Clique Aaqui.

Créditos:
MusicJapanPlus.
Japonês: Misaki
Inglês: Shin Kosuge e Kai M.
Português: ~Mari~

RED: Terceiro dia de venda

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Seguindo novamente a semana com raking da Oricon!
Os nosso meninos cairam uma posição para o EXILE, agora eles estão em quarto lugar e infelismente possível ver o número de vendas. Creio que eles estão beirando as 20.000 cópias vendidas agora.

01º Lugar: Ayumi Hamasaki
02° Lugar: Koda Kumi
03° Lugar: EXILE
04° Lugar: the GazettE

E continuar assim? Pelo jeito, vai. O novo single RED terá o número de vendas inferior ao single Shiver em sua primeira semana de vendas. Isto não significa que um single é melhor que o outro certo? E vice-versa, mas RED teve uma data de lançamento desfavorável, vamos concorda. Agora só nos resta esperar para ver se os nossos meninos do the GazettE terminaram no final da semana!

Fonte: Oricon

FOOL'S MATE Novembro de 2010 - Preview da capa

------------------------------------------------------------------------------------------------------

A edição da revista FOOL'S MATE de Novembro traz os meninos do the GazettE na capa.
Veja a preview da capa abaixo.

A revista tem data de lançamento para o dia 29 de Setembro de 2010.

Créditos: FOOL'S MATE - Blog

RED: Segundo dia de venda

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Seguindo a semana, no segundo dia de venda o the GazettE continua em 3º lugar, com aproximadamente 6.000 cópias com o single RED.
O ranking não alterou nada, continua a mesma coisa.

01º Lugar: Ayumi Hamasaki
02º Lugar: Koda Kumi
03º Lugar: the GazettE

Fiquem ligados no the GazettE Brasil!


Fonte: Oricon

Nova música: AN UNBEAREBLE FACT!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Está é a uma das novas músicas do GazettE, AN UNBEAREBLE FACT, que foi lançada no single RED hoje.



Não disponibilazamos no YouTube por motivos que vcs já sabem.

RED: Primeiro dia de venda

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

O single Red estreiou na 3ª posição na ranking da ORICON.
As vendas estão muito baixas lembrando que o the GazettE normalmente vende 10.000 cópias aproximadamente no primeiro dia. Mais como sempre a posição ranking continua boa como sempre. Pois eles estão em #3 hoje!
Também não se pode deixar de dizer que a concorrêcia dessa vez, diga de passagem, está "poderosa" em relação aos singles passados.



01º Lugar: Ayumi Hamasaki com seu single Crossroad (como isso? a voz dela é tão ruim que me da sono)
02º Lugar: Koda Kumi com Suki de Suki de Suki de / Anata Dake Ga. (essa aqui nem se fala)


Fonte: Oricon

Shoxx novembro 2010 - Scans

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

É uma revista atrás da outra, chega agente fica perdida!
A nova revista agora postada pela rawkstarr23 é a Shoxx de Novembro. E para quem acompaha o twiiter do Ruki, ele havia dito que foi uma ótima sessão.


Para acessar as scans cliquem aqui.

Caso o post não esteja mais na primeira página cliquem em "Go Earlier" no final da página e usando o Ctrl+F procurem pelo post: shoxx november 2010 .

Lembrando que é preciso ser usuario de LJ e membro aceito na comunidade gazette_daily para conseguir visualizar as scans.

Design novo na OHP e novidades na página do HERESY

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

O site oficial do the GazettE está de cara nova, basicamente só mudou o background das seções e agora foi adicionada uma música de fundo ao site. As novidades são as imagens localizado na lateral do site, do lado direito, uma colaboração entre a Black Moral e a Modern Pirates, chamada "Voiceless", que serão Goods exclusivos para os membros do HERESY.

A maior mundança está na página do fã-clube HERESY, a página está totalmente reformulada com um pouco de flashs e foram adicionadas novas seções.
Leia abaixo uma pequena descrição do que contám na página.

- ATTENTION: Termos de Uso do site do HERESY.
- ADMISSION: Informações sobre como entrar no HERESY.
- NEWS: Notícias sobre o fã-clube.
- RELEASE: Aqui você só é direcionado para a OHP.
- MESSAGE: Blogs dos membros.
- MOVIE: Seção nova.Vídeos de comentários dos membros e "offshots" (exemplo: vídeos de photoshoots) serão postados.
- PHOTO GALLERY: Fotos dos lives das turnês. Essa seção já existia antes com o nome de "Live Report". Anteriormente não havia a opção de baixar as fotos. Agora as fotos estão disponíveis para download.
- ART GALLERY: Wallpapers
- GOODS: Goods exclusivos para membros do fã-clube.

Bem, este é o novo site da banda.

Fonte: OHP
Créditos: HERESY , Black Moral e a Modern Pirates .

Nova música: Vermin!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Está é a nova uma das novas, Vermin, que será lançada no single RED no dia 22/09.





Nós ainda não disponibilizamos ela no YouTube, por correr o risco da gravadora excluir.

Fool's Mate outubro 2010 - Scans

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Saio as scans da revista Fool's Mate do mês de Outubro com fotos da turnê NLSB 01!
Veja algumas preview abaixo:





Agradecimentos:
Wlifers que postou no livejournal na comunidade gazette_daily.

VERMIN - Áudio

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

A nova música do the GazettE VERMIN,que vem acompalhada junto do novo single RED já foi disponibilizada na internada para quem quizer ouvir, mas também já está a venda.
Confira os sites por onde você pode comprar.


Auditory Impression (Edição Regular)
01. Red
02. VERMIN
03. AN UNBEARABLE FACT
Onde comprar:
CDJapan | YesAsia


Optical Impression (Edição Limitada)

01. Red
02. VERMIN
+ DVD com PV e making of

Para comprar:
CDJapan | YesAsia


E para quem não tem cartão de crédito, a JRockMarket e a LolliPanda Shop fazem encomenda dos singles. Para maiores informações, clique nos links das lojas.

Tokyo Dome: Mensagem dos integrantes

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Os integrantes do the GazettE postaram uma mensagem sobre Tokyo Dome para os membros do fã clube oficial a Heresy.
Como havia dito em um post passado que não iamos dizponibilizar todas as informações da Heresy, sim é verdade, só disponibilizamos apenas as informações autorizadas.

Cada integrante postou sua mensagem, embora sejam curtas mas mostram a realidade de quanto esse show significa para eles, então achamos que seria apenas interesante seria bom compartinha com vocês. Pedimos por favor que todos lerem-nas.

_________________________________________________________________

Vou arrasar com o Dome! Não estarei tocando apenas a música dessa turnê – Eu quero balançar o Dome com toda a música da minha vida.

Vamos, em direção a liberdade sem nome,
Em direção ao sonho sem fim...
Vamos derrubar o Tokyo Dome!

(the GazettE_Kai)

..........................................................................

Eu estava na escola quando segurei uma guitarra pela primeira vez em minhas mãos e naquela noite eu sonhei que me apresentava num palco.

Até agora, o que a banda é para mim… e o que alcancei em minha vida… de algum modo, todos esses tipos de perguntas só vem com uma resposta, que é Tokyo Dome.
Tokyo Dome será o catalisador para nós avançarmos mais. Estamos sendo reconhecidos; é um ponto de mudança primordial para nós.

Eu vou carregar e travar meu corpo e minha alma para aquela noite, visar o melhor e atirar. Não entendam errado.

(the GazettE _Uruha)

............................................................

As coisas que alcanço fazendo turnês, ou melhor, todas as coisas que alcancei em minha vida.
Vamos usar todas e arrasar com tudo o que temos para o Tokyo Dome.

Todos os nossos esforços, os integrantes do GazettE, os staffs e todos vocês fãs. Todos os nossos esforços podem fazer uma bola de energia incrivelmente enorme.

Venham andar no centro dessa energia comigo para ver a melhor paisagem que jamais viram.

(the GazettE_Reita)

...........................................................

Durante esta turnê,
Dia a dia passam e eu ainda não consigo ver como iremos nos representar naquele dia no Tokyo Dome…
Seria ótimo se pudéssemos mostrar nossa ‘melhor’ apresentação para aquela noite.
Mas sendo o GazettE, não importa onde nos apresentemos, ainda terá aquela sensação de ‘CASA DE SHOW”.
Eu acho que todos nós queremos ver esse sonho se tornar realidade…

(the Gazette _Ruki)

..............................................................


Eu consigo me lembrar apenas vagamente a visão de quando vim a Tokyo pela primeira vez.
Eu ainda era jovem e acreditava sem dúvidas que conseguiria alcançar qualquer coisa aqui.
E agora a coisa que eu mais queria alcançar está bem ao meu alcance.
Muitas pessoas nos apoiaram e não conseguiríamos estar aqui agora sem a ajuda delas.
Não somos apenas nós 5.
O Tokyo Dome não é apenas nosso sonho. Todos aqueles que nos apoiaram – é o sonho deles também.
Então eu quero me levantar e ficar orgulhoso. Esse é o nosso feito.
Não aguento esperar por aquele dia, aquele momento em que poderei ver o orgulho em suas faces.

Por favor aguardem pelo dia quando a liberdade sem nome termina.

(the GazettE _Aoi.)

__________________________________________________________________

Achei muito linda as mensagens deles, rolaram até lágrimas com as palavras. Tokyo Dome será um sonho e eu irei está presente nesse momento.

Créditos:
Inglês: Hakitarun
Português: Mari

Uruha e do Kai no au ONAIR MUSIC CHART - Fotos

------------------------------------------------------------------------------------------------------

O site da rádio au ONAIR MUSIC CHART da TOKYO FM, disponibilizou 3 fotos do Kai e do Uruha tiradas durante a entrevista de hoje.
Veja as fotos abaixo:

Fonte: TOKYO FM

NLSB 01 - (Budokan) Canal WOWOW - lista de músicas

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

O canal japonês WOWOW irá exibir no dia 28.09 o live da turnê NAMELESS LIBERTY SIX BULLETS 01, que aconteceu no dia 22/7 no Nippon Budokan.
O site oficial do canal pulblicou uma lista de músicas, creio que sejam as músicas que serão mostradas.


Nausea&Shudder
SHIVER
AGONY
BEFORE I DECAY
Hyena
13STAIRS[-]1
Naraku
THE $OCIAL RIOT MACHINE$
HESITATING MEANS DEATH
HEADACHE MAN
COCKROACH
DISCHARGE
Filth in the beauty
Kantou dogeza kumiai
LINDA～candydive pinky heaven～


Após á transmissão no dia 28, caso alguém disponibilize o live na internet, iremos fazer o possivel para disponibilizar pra vocês também.



Fonte: wowow

What's In - Agosto.2010 + Fool's Mate - Setembro.2010 - Scans

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Foram disponibilizadas na comunidade gazette_daily scans da revista What's In 2010 e Fool's Mate 2010.
As fotos são do visual de SHIVER, contando com o detalhe das fotos antigas tbm, sendo que a materia é da turnê antiga. Mais vale a pena.


Para acessar as scans cliquem aqui.

Caso o post não esteja mais na primeira página cliquem em "Go Earlier" no final da página e usando o Ctrl+F procurem pelo post: 2010.08 What's In + 2010.09 Fool's Mate

Lembrando que é preciso ser usuario de LJ e membro aceito na comunidade gazette_daily para conseguir visualizar as scans.

Arena 37°C Outubro 2010 - Scans

------------------------------------------------------------------------------------------------------

E para nossa felicidade já são fotos do visual de RED!
Saiu as scans da Arena 37ºC do mês de Outubro,a rawkstarr23 pulblicou-as na comunidade gazette_daily.


Para acessar as scans cliquem aqui.

Se o post não estiver na primeira página cliquem em "Go Earlier" no final da página e usando o Ctrl+F procurem pelo post: Arena 37 October 2010.

Lembrando que é preciso ser usuario de LJ e membro aceito na comunidade gazette_daily para conseguir visualizar as scans.

RED: Nota no site Barks

-----------------------------------------------------------------------------------------------------


Ontém (08.09) o site Barks postou uma pequena nota sobre o novo single RED que irá ser lançado em mês, dia 22.09.

"the GazettE : 2010-09-08

A primeira vez que the GazettE é número 1 num site de letras com uma música com o tema "um fio vermelho"

A nova música ‘RED’ do the GazettE que será lançada no dia 22 de setembro foi número 1 no ranking de letras do site ‘JOYSOUND’ nos dias 6.9 e 7.9

’RED’ é uma música que fala sobre ‘o fio vermelho do destino’ e sobre amores desapontados para os quais você não pode voltar, apesar de saber que é uma mentira. A letra diz coisas como “Quanto mais lhe conheço, mais eu acabo não te entendendo em nada” ou “Apesar de eu saber que era uma mentira, não esconderei meu coração que se afoga”, o coração ferido de uma mulher apaixonada é sufocante.
O trabalho mais recente do GazettE é incomum, simples e tem um tema que evoca a simpatia do usuário, irá seduzir os interesses de uma garota, e podemos ver como isso se relaciona com a ação do gráfico.

the GazettE irá se apresentar no Tokyo Dome dia 26 de dezembro pela primeira vez em sua carreira, e porque, como uma banda Visual Kei serão a terceira juntamente com X JAPAN e LUNA SEA, as expectativas estão crescendo."

Créditos:Barks

Começo do mês de Setembro ~~

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Eu sinceramente não curto muito essa foto, mas blz deixa aí mesmo.xD


Novo Layout Temporário
Então, depois daquele tempo que passamos fora do ar e voltamos. não tivemos tempo pra fazer um layout fixo para o site pelo fato de estarmos organizando melhor o conteudo pra vocês. E é provavel que ficaremos com esse lay até o fim do mês de Setembro, porque em Outubro é aniversário do Kai-baby e surpresas virão pela frente. Aguardem!

Visitas do mês de Agosto

Mais um mês de site se passou, e nós ficamos muito, mas muito felizes mesmo, porque a cada mês ou dia nossas visitias vão aumentando, tivemos um total de 583 visitas da metade do mês de Agosto até o final.

Pra uns e outros podem ser pouco mas para nós é um bom número, sabemos que temos um concorrente forte, mas nós perto deles não tentamos ganhar visitantes com um trabalho desonesto e na base da ingnorancia.

Muito obrigada a todos!

Pelas visitas, só queria pedir uma coisa simples, quando nos visitar, comente, não custa nada, comente e diga o que achou, gostamos muito das visitas mas gostariamos mas que comentase também, é apenas um pequeno pedido que faço.

Equipe Disorder Heaven ♥

Ruki no Twitter

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Depois do Aoi, agora é a vez do Ruki ir para no twitter.
Hoje, 05.09 ele criou uma conta no twitter de manhã,apesar do link não está n OHP, logo quando eu vi o Aoi estava seguindi ele e conversando, o que fez eu pensar que não era fake.

Para quem quizer se mais um de seus seguidores, avontade: http://twitter.com/RUKItheGazettE

Novo visual dos integrantes

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Bem gente isso já não é novidade para ninguém, a cada novo single um novo visual!
O site oficial da banda foi atualizado com as fotos do novo visual da banda.

Confira abaixo o novo visual da banda.

















Todos estão lindo, gostei de todos e não foi a primeira vez, mas já teve visual que eu gostava mas de um que o outro. Peço desculpa pra quem não gostar do meu comentário mas o Gazette já teve visual melhor do que esse, não querendo dizer que esse tá ruim, mas eles já tiveram melhores e outra o Ruki tá que nem o Justin Bieber. ¬¬

NLSB - NAGOYA CONGRESS CENTER SENTYURY HALL [31.08] - Setlist

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mais uma vez a chizurushin postou a setlist do último show da primeira parte da turnê NLSB, no momento não tem report desse show, vamos esperar pra ver se alguém posta algum.



Setlist:

SE
Filth in the beauty
BEFORE I DECAY
Maggots
SHIVER
A MOTH UNDER THE SKIN
Ruder
akai one piece
naraku
Bath Room
DIM SCENE
AGONY
HEADACHE MAN
HESITATING MEANS DEATH
The $ocial Riot Machine$
DISCHARGE
COCKROACH

-EN-
Ride with the ROCKERS
Anti Pop
SILLY GOD DISCO
kantou dogeza kumiai
LINDA～candydive pinky heaven～

...........................................................................................................................................


Que animado esse show, hm? Mal o povo deve ter chegado e respirado lá dentro e já começa fazer fisíca com a cabeça.

NLSB - ACT CITY HAMAMATSU BIG HALL [30.08] - Report e Setlist

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mais uma vez venho trazer para vocês uma setlist que a chizurushin postou em seu LJ, só que agora vem acompanhada por report.
Esse pequeno report é do o penúltimo show da primeira parte da NLSB, que ocorreu dia 30 em Hamamatsu.

Este é um rerport bem descontraído e radon, muito bom vocês vão gostar de ler gente. Quem foi ao show na verdade foi uma amiga da Shin, ela contou o acontecimento e assim a Shin escreveu o report.



Comentários entre ( ) foram da Shin
Comentários entre [ ] são meus.
.......................................................................................................................................


Setlist:
SE
Hyena
AGONY
SHIVER
BULIAL APPLICANT
Sugar Pain
SWALLOWTAIL ON THE DEATH VALLEY
Ruder
Naraku
Kyomu no owari hazokume no mokushi
「shikyuu」
Filth in the beauty
HEADACHE MAN
HESITATING MEANS DEATH
CIRCLE OF SWINDLER
COCKROACH
DISCHARGE

-EN-
Ride with the ROCKERS
Akai one piece
Psychedelic Heroine
The $ocial Riot Machine$
Kantou dogeza kumiai
LINDA～candydive pinky heaven～


Report:


“Obrigado por virem a Nameless Liberty Six Bullets do GazettE. Recentemente, o número de visitantes que vem para bater suas cabeças nas cadeiras ao invés de apenas bater cabeça cresceu.”
Fãs: *rindo muito*
"Além de fazerem bate-cabeça, por favor olhem o que há em volta, por favor”
Fãs: *muitos risos*
"Entretanto, caso sintam-se desconfortáveis, por favor avisem aos staffs mais próximos”
Fãs: “Siiiimm!"
"Vamos fazer deste show, mais um ótimo show com todos vocês!”
Fãs: "Voi~"
"Agora, o show vai começar!"
Fãs: Kyaa~"

*luzes se apagam*

01.SE
Desde o show do Budoukan eu gosto dessa SE
A fonte da esperança!

Um lustre apareceu.
A seqüência de entrada dos integrantes foi Kai→Uruha→Reita→Aoi→Ruki.

Depois disso, Kai tirou seu colete, apenas um curto tempo usando-o!
Apenas para o caminho até a bateria!!!
Porque ele vai tocar bateria + por ele ser tão fofo, eu vou perdoa-lo.

Então, Uruha!
ainda lindo como sempre.
Estou desesperada pra gritar de amor!!
Dessa vez estou no centro da fileira, dos meus dois lados tem fãs do Reita.
Mas eu ainda irei gritar para o Uruha! [Huum...Uruha é[?]]

Reita!
As garotas ao meu redor ficaram loucas! LOL[Novidade]
Hm. Apesar de ser uma fã do Uruha, eu ainda me arrependi pelo Reita estar tão bonitão![Ashahshahshahs OMG]

Aoi!
De algum modo, ele andou muito rápido e virou para a direita.
Por eu não ter entendido isso, então eu agora também acho que ele é legal!![Apesar de tudo, nee]

02.Hyena
Os integrantes estão pulando!!
Nos preparando para nos movermos também agora!
Tempestade de bate-cabeça!
Reita e Aoi se entreolharam!!

03.Agony
Eu tentei pular bem alto!
Epa epa, a casa de show é bem grande. Mesmo se você fazer um bate-cabeça de 八←Esse tipo de ângulo, não dá problema!! [provavelmente relacionado à bater cabeça na cadeira ]

04.Shiver
Me pergunto qual mão de fã eu devo bloquear? A que está com a fã ou….?
Primeira vez que vejo Ruki tendo uma vara! (???) [Não me perguntem! xD]

05.Burial Applicant
Uhei! Aqueles que querem enterrar pessoas!
Eu também quero tentar LOOL

06.Sugar Pain
fjdiheoirheiofhdioh *afogada em sensualidade*

07. Swallowtail On The Death Valley
Pula! Pula! Pula!
Uruha se aproximou do Ruki com sua perna!!!
As pernas do Uruha são realmente longas, não são? *risos*

08. Ruder
Até que enfim! É Ruder!!
Não consigo lembrar se Ruki lambeu a guitarra de Uruha ;_;

09. Naraku
As luzes vermelhas são realmente lindas.
Algumas delas brilharam sobre Ruki também, bem bonito.
Ah! Eu vi os staffs!! Eles estão atirando no palco!! [com os canhões de luz?]

10. Kyomu
A música do Uruha!!
Eu amo!!
(Não descreveu muito aqui)

11. Shikyuu
Será que devo dizer? Hmmm.
É assustador ver a foto do bebê e a música ;_;

12. Guren
Eu não sei quantas vezes repeti essa música no meu DVD e no meu iPod.
Parece que comecei a chorar.
O solo do Uruha… não posso descrever com palavras!!

13. Filth In The Beauty
Apesar e eu não ter feito o bate-cabeça 八, mas Ruki e Reita fizeram! TÃO LEGAL!!

14. Headache Man
(Nada foi descrito)

15. Hesitating Means Death
A bateria do Kai é PERFEITA!!

16. Circle of Swindler
Eu aaaaaamo essa música. [/random]

17. Cockcoach
(Nada foi descrito)

18. Discharge
Meu corpo já estava começando a doer xD
Mas eu ainda estava pulando!!
Uruha tocou a bateria!!

-Encore-

19. Ride with the ROCKERS
Reita rebolou!!
Muito fofo!!

20. Akai ONE Piece
(Nada de importante foi descrito)

21. Psychedelic Heroine
Finalmente! Eu amo essa! Posso dançar 24 horas por dia, 7 dias por semana com essa música!! [/random²]

22. The $ocial Riot Machine$
Ruki espirrou água de novo!!
Ruki… você pode repetir isso? ////o////

23. Kantou
Finalmente pulei por cima da grade!
Epa, não vi Uruha cainso do palco.

24. LINDA ~candydive pinky heaven~
(Nada de importante foi descrito)

............................................................................................................................................

Créditos pela setlist + report:
chizurushin LJ.

Red PV : Preview

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

O site oficial da gravadora PS Company púlblicou uma preview de 20 segundos da música do single RED, o mesmo tem data de lançamento para o dia 22.09.

Para quem quizer o pequeno video diretamente no site, clique aqui.

Uma de nossas Staffs tem conta no YouTube, mas no momento ela não postou o video ainda, por que ainda está meio cedo para divulga-lo, corremos risco de ser excluido pela gravadora.