Novas perguntas para a GazeGirl do mês

Amanhã é 01 de Fervereiro, amanhã começa a procura pela nova GazeGirl do mês e como havia sido comentado no chat-box que as perguntas para eleger a nova fã iriam ser mudadas, e sim foram mudadas.
Agora nossa equipe resolveu fazer umas perguntas mais clássicas, um pouco mais pesadinhas e profundas. Esperamos que vocês gostem e participem!


Para participar responda as 14 perguntas abaixo:

01. Quando foi que você começou a gostar da Banda The Gazette?

02. Sabemos que os membros da banda além de cantar, também escreve e compõe. Qual desses talentos mais te agrada e por quê?

03. Qual sua opinião critica em relação ao “NLSB 02 - Tour 2010 at Tokyo Tome”? Acha que está musicalmente potente? E qual sua expectativa sobre o lançamento do DVD ?

04. Sabemos que PLEDGE é o novo single da banda , o que você achou da canção ?

05. Como se sentiu ao comprar o Pledge ? (caso alguém tenha comprado)

06. Qual single você prefere ? Red ou Pledge e por quê ?

07. Como descobriu o site The Gazette Brasil e o que acha dele ?

-

Uma música marcante:

Uma composição:

Um poema especial:

A melhor frase:

Melhor performance em DVD:

Qual visual você prefere? (cor do cabelo, tamanho do corte, essas coisas..)

A melhor música de 2002 até 2010?

Estas são as novas perguntas para eleger a GazerGirl do mês de Fervereiro, para quem quizer participar, as participantes devem enviar as perguntas com as responstas, sua idade e cidade onde mora, para o e-mail: contato.thegazettebr@gmail.com

A participante que recebe um e-mail pedindo para enviar uma foto sua, pode ficar feliz pois está é a nossa GazeGirl do mês.

Fool's Mate / March 2011 - Scans

Saiu as novas da nova edição da revista Fool's Mate, do mês de Março. A revista contém 4 páginas com fotos e um report sobre o mega show realizado em Tokyo Dome.


Confira abaixo:









Fonte: gazette_daily

Anúncio oficial sobre os Fan Club's adiados

O escritório dos Fan Club's da PS Company aviam prometido um novo anúncio em relação ao problema ocorrido, o novo aúncio foi divulgado e pulblicado no MySpace oficial da banda. Este ainda não é um anúncio definitivo, embora a decisão já ter sido tomada, parece que o sistema ainda não está pronto.

Vejam o anúncio abaixo:

Aos membros dos Fã-Clubes dos artistas da PS COMPANY que vivem fora do Japão.

Nós entendemos completamente suas opiniões e desejos, assim como sua paixão com relação a banda. Nós apreciamos isso sinceramente. Obrigado. Sendo assim, nós discutimos por um longo tempo sobre como proporcionar o máximo de serviços que pudermos baseados em nossa situação atual e estamos urgentemente desenvolvendo o sistema.

Apesar de estarmos planejando finalizar e nos reportar a vocês hoje, erros vem acontecendo e está levando mais tempo para arruma-los.

Por favor, nos permitam oferecer nossas desculpas pela ansiedade causada e o tempo adicional necessario até que estejamos prontos e possamos fazer um anuncio final. Portanto, gostariamos de adiar o anuncio oficial de hoje para assim que estivermos prontos.

Obrigado por entenderem.
Por favor, continuem a nos apoiar como sempre.

PS COMPANY FAN CLUB Office

Agora só resta esperar novamente para saber o que eles irão decidir.


Fonte: My Space Official

Zy Vol. 55 - Scans

Foram divulgadas as novas scans da revista Zy Vol.55 que traz a banda the GazettE em suas páginas.

A banda aparece em 4 páginas, e ainda acompanha uma entrevista pequena com cada um dos integrantes. Confira abaixo:








Assim que sair a entrevista, postaremos a tradução aqui pra vocês.

Photos de lives variados

Depois de uns dias sem atualizar o site, voltamos com novas notícias, primeiro começamos com uma nota oficial do MySpace da banda falando sobre o FC Global da PSC em não aceitar mais fãs estrangeiros.
E agora, trago aqui pra vocês mais e mais fotos da Tour 2010, não só dela como outras e mais alguns shows. Confirar abaixo.



Burst into a blaze 2008 / NLSG Budokan final:




End of stillness/ V-Rock fest/ 7th Anniversary / PSC 10th anniversary:




NLSB 01:[Apenas as fotos que ainda não foram divulgadas aqui no site.]




NLSB 02:





NLSB 02 - Tokyo Dome:





Enfim terminei, nossa deu trabalho heim gente espero ver os comentáiros depois. Agora percebam o esforço que o site faz para trazer as notícias pra vocês? E perceberam também que nosso trabalho não é valorizado?
Pois é, mesmo não sendo nós continuamos aqui trazendo e colhendo notícias em primeira mão pra vocês.



Fonte: gazette_daily

MySpace divulga nota oficial sobre o Global FC

O MySpace oficial da banda divulgou uma nota falando a respeito do Global FC de não aceita os fãs estrangeiros.

Veja abaixo a tradução:

Aos membros do FC para artistas da PSC que vivem fora do Japão.

Nós sinceramente apreciamos seu apoio aos artistas da PSC.

Nos desculpem por qualquer problema ou inconveniência causados por especulações e rumores relacionados aos atuais membros do FC vivendo no exterior. Além do mais, pedidos desculpas por informações e comunicação atrasadas através de um anúncio oficial que deveria ter sido feito com antecedência.

A PS COMPANY lançou oficialmente o GLOBAL PS COMPANY FAN CLUB em outubro de 2010 [eles escreveram 2011 aqui] para melhorar o serviço para os fãs vivendo fora do Japão em comparação a antes [da criação do FC]. Também, esse GLOBAL FC foi criado pelos pedidos apaixonados de muitos fãs estrangeiros.

Esse serviço é feito para pessoas que vivem fora do Japão e foi lançado com para os propósitos e razões citados abaixo:

01. Para proporcionar um melhor e aperfeiçoado serviço.
02. Para assegurar a possibilidade de ir a eventos ocorridos no Japão para pessoas que participem do exterior.
03. Para aprimorar nosso sistema de atendimento ao cliente com uma correspondência mais prática para as várias perguntas do exterior.
04. Enquanto os fãs vivendo fora do Japão se inscreviam no FC já existente, descobrimos que não podíamos manter um serviço completo com as mesmas taxas de inscrição.

Estávamos preocupados com as situações dos fãs estrangeiros usando companhias intermediárias com condições caras para se inscreverem nos FC existentes e para comprar ingressos de eventos ou shows a preços exorbitantes porque não podiam comprar facilmente.
Além disso, com o sistema do FC existente, não éramos capazes de proporcionar nem respostas suficientes, nem atendimento completo a pessoas vivendo no exterior e, sendo assim, queríamos criar um ambiente para de algum modo suprir essas necessidades.
Entretanto, descobrimos que isso era impossível de resolver com o sistema pre-existente do FC. Portanto, decidimos estabelecer esse novo GLOBAL FC para resolver esses problemas, assim como um sistema para satisfazer a todos.

Acreditamos que apenas podemos resolver essas questões e proporcionar um completo e satisfatório serviço juntamente com atendimento ao cliente, lançando o GLOBAL PS COMPANY FAN CLUB.

Hoje, levamos os comentários postados no twitter e outros sistemas de postagem muito seriamente para continuarmos com as consultas mútuas.
Como iremos anunciar nossa ação futura através de sites oficiais e relevantes assim que tivermos resumido o conteúdo das discussões, pedimos que tenham paciência por enquanto.

Além disso, para futuras perguntas, interrogações e opiniões, criamos um e-mail de contato exclusivo. Por favor enviem para o endereço de e-mail a seguir.

E-mail de contato: global_info@pscompany.co.jp

Por favor, notem que não podemos responder confiavelmente se nos contatarem por outros meios que não sejam o e-mail acima 9isto é, por twitter etc). Obrigado por entenderem.

Nós nos preocupamos sim com os fãs apoiando os artistas da PS COMPANYW de longe, fora do Japão.

Esperamos por seu apoio veemente também no futuro.

Melhores cumprimentos,
PS COMPANY FAN CLUB office.

Bem, está foi a nota divulgada no MySpace oficial da banda e agora só nos resta esperar para ver o que eles irão decidir.
Para quem quizer enviar seus e-mails com sua mensagens e comentáriios podem enviar para o e-mail á acima.

the GazettE Brasil agora no formspring.me!

Agora o site da vez agora a criar uma conta no formspring.me é o the Gazette Brasil. Criamos a pouco menos de uns minutos, ele já está no ar e arrumadinho e vocês já podem começar a fazer as perguntas que quizerem.

http://www.formspring.me/TheGazetteBR

Assim como todo fã site que tem conta no formspring.me e possui suas regras, nós também temos regras em relações as perguntas, embora deixamos claro que poderiam fazer qualquer tipo de pergunta,não é mesmo? Sim. Realmente poderiam fazer qualquer tipo de perguntas, as regras são as mesmas que do site,chat box e comentários, ás seguintes:

- Não ofender o site e as Staffs.
- No caso de sugestões, críticas, parcerias, ou ainda para reportar erros, mandem-nos um e-mail.
- Não fazer propaganda de outros sites ou blogs!
- Usar português correto com palavras que dê para entender, pois não iremos ficar tentando adivinha o que estão querendo dizer.

Estas foram algumas das regras aqui do site, e peço á vocês que sigam as mesmas porque o site é como outro fã site qualquer, e se vocês respeitam outros temos total direito de exigir que nos respeitem também.

Peguie pesado?Sim. Fui obrigada a pegar pesado porque vejo que ninguém não respeita nosso trabalho, estamos nessa estrada desde 06.08.2008 e de todos os comentários no chat-box apenas 2 pessoas não xingaram o site e nem a equie.

...Bem, agora vou parar por aqui que será bem melhor.

.

the GazettE se apresentará no progama 'V no Ryugi' da TV Tokyo

E mais uma vez o site oficial da banda, OHP, se atualizou com mas uma notícias nesse periodo de férias.

A banda the GazettE estará no progama 'V no Ryugi' da Tv Tokyo, onde será transmitido uma matéria sobre a presentação no Tokyo Dome.
O progama irá ao ar no dia 25 de Janeiro, ás 13:30 horário de Brasilia.

Para as pessoas que irão assistir o progama on-line, entrem no Keyhole TV vão até o 'search' e digitem 'テレビ東京'', e logo aparecerá o canal da Tv Tokyo, em seguida clique duas vezes para o vídeo começar a ser exibido!

Quem quizer entrar no site do progama, Cliquem AQUI .



Fonte: OHP | Tv Tokyo.

.

Parabéns Aoi [♥]

Hoje 20 de Janeiro de 2011, o nosso querido guitarrista Aoi está apagando mas uma velinha. O the GazettE Brasil, maior fã site brasileiro da sua banda te deseja um feliz aniversário, com muita paz,saúde e felicidade, que Deus te abençoe e esteja contigo em todos os momentos de sua vida, e que essa data possa se repetir todos os anos.

Feliz Aniversário, Aoi!

Happy Birthday, Aoi!

Sim fizemos um pequeno post apenas para não passar em branco, não temo nada mais a dizer,até porque sabemos que ninguém irá comentar sendo que se fosse em outro nossa ía chover os comentários, não é? Como costumam a dizer, o Brasil é formado por gente otária e idiota... Mas achamos bom ter dados os parabéns pra ele, afinal.

Shoxx Especial Lançamento - SHOXX FILE the GazettE Edition.1

Enfim o site oficial da banda se atualizou hoje trazendo uma notícia ótima para os fãs, pelomenos alguma coisa de bom e novidade surgio nessas férias da banda. Aguardem pois logo logo irá começar a sair uma atráz da outra, as férias deles é bastante curta.

O site oficial da banda, OHP, postou uma notícia no entanto gigante! Ao que deu para entender se refere a revista SHOXX, que ela irá lançar uma edição especial chamada 'SHOXX FILE the GazettE Edition.1'.
Está será uma edição especial,pois irá conter alguns dos artigos com a banda desde sua primeira aparição na revista Shoxx, no volume 123 lançado em Março de 2003, até o volume 166 de Outubro de lançada em 2006.

Acompanhada com os artigos especiais da Shoxx Bis. Seu volume será no formato A4, com 354 páginas.

Os fãs estrangeiros que se interessarem pela revista, irão ter que correr para conseguir, pois vocês sabem que ainda tem os fãs do Japão e essa Shoxx não é uma Shoxx qualquer como aquelas que são vendidas nas bancas do Japão e em sites para os estrangeiros.
Está Shoxx parece que irá ter 5 mil cópias apenas, e para conseguir uma o fã precisa enviar por correio ou celular um questionário com seus dados, até o dia 21 de Janeiro, Sexta-Feira.

A revista custará 5.600 yen, sendo que 5.000 é o preço da edição em si, e 600 yen de frete. E jogando para o real sairá em torno de R$115,00.


Veja a seguir os artigos que irá conter nesse primeiro volume:

- Primeira aparição na Shoxx
- 'dainippon itangeishateki nomiso gyakukaiten zekkyo ongenshu' 1 - Entrevista de lançamento do COCKAINE SOUP
- 'dainippon itangeishateki nomiso gyakukaiten zekkyo ongenshu' 2 - Entrevista de lançamento do ~Akuyuukai~
- 'dainippon itangeishateki nomiso gyakukaiten zekkyo ongenshu' 3 - Entrevista de lançamento do SUPERUMARUGARITA
- Lançamento do Hankou Seimeibun, Live Report do One-Man 'Okyakusama Kansha Day'
- Live Report 'Tokyo Saiban'
- Entrevista de lançamento do ~MADARA~
- Report 'Heisei Banka', entrevista pós-show, Report 'Shuu ~MADARA~' PV's
- 'Zakurogata no Yuuutsu', 'Zetsu', 'Miseinen', três lançamentos simultâneos
- Report 'Heisei Banka' no SHIBUYA-AX
- Primeira Introdução especial, lançamento do album 'DISORDER' (acho que foi a primeira vez que apareceram na capa)
- Report dos sons no HIBI TANINO [?]
- Report turnê 'ROYAL DISORDER' no Zepp Tokyo, entrevista pós-show
- Introdução especial, entrevista de lançamento do 'reila'
- Report 'MAXIMUM ROYAL DISORDER', entrevista pós-show
- Entrevista de lançamento do【gama】
- 'Okyakusama Kansha Day ~zenkoku jungyou hen~' & 'standing tour 2005【gama】the underground red cockroach'
- Entrevista de lançamento de Cassis
- Lançamento do album NIL
- Report NLSG no Takasaki Club FLEEZ
- Report último dia da NLSG, entrevista pós-show
- Report GAZEROCK 2006 no Tokyo Big Sight
- Lançamento 'REGRET', 'FILTH IN THE BEAUTY'

Para quem quizer ver o artigo original da editora Ongakusensha, clique AQUI .
O artigo fala a respeito dos fãs estrangeiros que desejam comprar a revista, a venda está sendo feita pelo site JPTOU ,provavelmente cobrará um acréscimo de frete.
Para os que realizarem a comprar, e revista só será enviada em Março de 2011, de acordo que a mensagem que irão enviar.

Ainda não foi confirmada se a tradução desse post está correta, mas assim que conseguir a correta o post será corrigido. Entretanto, podemos esperar outro volume daqui pra frente, reparem que este vai até 2006.

Mais fiquem atentos, iremos postar sempre que sair novas notícias.

Albúm Tributo ao Kuroyume - Capa

Cerca de algúns meses atrás, havia sido postado aqui no site que iria ser lançado um cd tribute em homenagem a banda Kuroyume,e que teria a participação de algumas banda dentre elas, a banda the GazettE.

O albúm tem data de lançamento para o dia 09 de Fervereiro e se chama FUCK THE BORDER LINE, acompanha 12 músicas, a música em que o the GazettE participa se chama C.Y.HEAD.
No site oficial da banda Kuroyume e no blog ameblo do Kiyoharu foi divulgada sua capa.

Veja abaixo a capa do albúm e em seguida a lista das músicas que acompanha o mesmo.




01. abingdon boys school - Shounen
02. KAIKIGESSHOKU - MIND BREAKER
03. CASCADE - Like @ Angel
04. Coldrain - CHANDLER
05. the GazettE - C.Y.HEAD
06. THE Kanamuri - Kamakiri
07. SUNS OWL - FAKE STAR
08. SID - Yasashii Higeki
09. Jitterbug - Walkin’ on the edge
10. NICOTINE - Pistol
11. Plastic Tree - MARIA
12. Yama Arashi - BEAMS


Para quem estiver interessado no albúm, o CDJapan está fazendo sua pré-venda, clique aqui .

Anunciada a segunda edição do V-Rock Festival

O ano de 2010 não foi muito bom para os fãs de J-Rock, com alguns acontecimentos tristes como o fim de várias bandas importantes. No entanto, a esperança de um ano melhor para o rock nipônico veio com tudo nesse início de 2011 com a notícia de mais uma edição do V-Rock Festival. O anúncio foi feito pelos organizadores do evento através do twitter exatamente na virada do ano, a meia-noite.

Ainda não foram revelados maiores detalhes sobre o line-up dessa segunda edição, porém, sabe-se que o evento será realizado no outono japonês, o que correspondente ao período de primavera no Brasil. O evento teve sua primeira edição em 2009 e foi criado com o intuito de divulgar o Visual Kei fora do Japão. A primeira edição teve transmissão mundial através da internet e contou com 50 bandas, trazendo nomes como Marilyn Manson apesar de ter uma maioria de artistas japoneses.

Ainda não se sabe se haverá transmissão online dessa nova edição, no entanto, a Visual Land TV já iniciou a divulgação do evento, o que pode sinalizar uma possível transmissão via streaming. O site do evento V-Rock Festival já traz um anúncio dessa nova edição, informando que mais detalhes serão revelados em breve. A expectativa é que o line-up dessa nova edição seja ainda mais numeroso do que o da anterior.


Confira o line-up da primeira edição do V-Rock Festival, realizada em outubro de 2009:


abingdon boys school
Alice Nine
ALI PROJECT
Angelo
アヲイ
BOUNTY
BREAKERZ
D
D’ERLANGER
D’espairsRay
ドレミ團 (Doremidan)
イロクイ。 (Irokui.)
jealkb
Kra
La’cryma Christi
Marilyn Manson
メガマソ
Moi dix Mois
ニンジャマンジャパン (Ninjaman Japan)
PENICILLIN
Plastic Tree
SEX MACHINEGUNS
SOHODOLLS
SuG
トゥーン工場 (Toon Factory)
uBuGoe
ベルベット (Velbet)
ViViD
アンド (AND)
Awoi
Aural Vampire
彩冷える (Ayabie)
CASCADE
DaizyStripper
ダウト (D=OUT)
DuelJewel
exist†trace
the GazettE
GRANRODEO
HANGRY&ANGRY
heidi.
INORAN
Kagrra,
LM.C
Loveless
LOVEX
lynch.
摩天楼オペラ (Matenrou Opera)
メリー (Merry)
NEGATIVE
-OZ-
Sadie
SCREW
高見沢俊彦 (Takamizawa Toshihiko)
土屋アンナ (Tsuchiya Anna)
the Underneath
【_Vani；lla】
Versailles
ヴィドール (Vidoll)



Fonte: J-Rock Visual Kei News

.

Tokyo Dome: Fotos no site Club Zy

O site Club Zy disponibiloizou algumas fotos do mega show realizado no dia 26 de Dezembro de 2009, em Tokyo Dome.

Não foi possivel disponibilizar nenhuma pequena a mostra aqui, pois o site Club Zy é fechado para membros, embora eu tenha registro mas valia mas pelo respeito a eles, se bem que vontade não faltou, afinal...

Para vizualizar as fotos no site você tem que ser registrado nele, veja aqui por exemplo como ele pede registro, mas isso não é problema pois o site contém uma página para fãs estrageiros poder se registrar, clique aqui e se registre.




Fonte: Club Zy
.

Atualizações

Primeiramente queria pedir desculpas aos nossos visitantes por ter deixado o site fora do ar durante algumas semanas, esperamos que vocês tenham entendido o motivo de mudança de layout.

O site agora está sendo constantemente atualizado como podem percebe, e também ainda em reforma para melhoramento. Logo quando começou o mês de Janeiro pensei em realizar uma promoção de ano pra vocês, mas aí aconteceu a mudança do layout que impedio a realização da promoção, e também já estamos na metade do 01º mês do ano não iria ter graça alguma, a não ser que vocês quizesem realmente.
A parti de agora não sei mas se ainda topo criar promoções aqui, na promoção de natal só teve UMA participante, UMA, gente isso deixou a equipe bastante chateada com vocês. Acho que ninguém quase participou porque estavam contando com o cd, no caso o single RED original, não é verdade? Sei, não adianta mentir conheço muito bem o gosto de vocês.

O site retornou ao ar agora, graças a Deus, com layout novo, novas seções, novas coisas, tudo novo a parti de agora, esperamos que tenham gostado. Confira abaixo as novas atualizações.

Atualizações:

Biografia
Discografia
Bandas Antigas
Links
GazeGirl do Mês
Historico das GazeGirl's


Agora o the GazettE Brasil abriu um espaço pra você nosso visitante, entrando na página Site você irá encontrar a opção FAQ/Dúvidas e lá contém as perguntas mais freqüente e dúvidas, um espaço reservado pra vocês, caso sua pergunta ou sua não esteja lá enveienos ela para nosso e-mail contato.thegazettebr@gmail.com .


Enfim gente, essas foram as novas atualizações esperamos que tenham gostado e lembrando estamos aguardando sua dúvida ou pergunta.

Novos modelos de instrumentos usados pela banda no show de Tokyo Dome

Como todos sabem, os instrumentos usados pela banda são da marca ESP, durante o mega show de Tokyo Dome eles, Uruha, Aoi e Reita apresentaram ao púlbico novos modelos de guitarras,baixo e palhetas. Confirar abaixo estes novos modelos usados pelos integrantes do the GazettE.

O blog oficial da ESP crio uma página apenas mostrando os novos modelos, para quem quizer ver clique aqui. Agora vejamos algumas informações retiradasdo do blog da ESP.

Como vocês podem ver no post ele mostra imagens das guitarras e baixo de cada membro alinhados em racks e são introduzidos novos modelos, além das novas palhetas que foram desenvolvidas e criadas especialmente para o Tokyo Dome.

Uruha: Sua guitarra está em destaque no blog da ESP, seu modelo se chama HELLION-II (verde). Aparentemente parece que mudam alguma coisas na especificações.
A guitarra está equipada com captadores (pick-ups) originais do Uruha, que ainda estão sendo desenvolvidas.

Aoi: O novo modelo de sua guitarra se chama A-III, seu design imita textura de pele de cobra que pode-se ver no corpo e no topo da guitarra.

Reita: Seu novo modelo de contra-baixo chama-se RF-01 e possui um acabamento na cor "candy apple red" (candy apple red é a cor vermelha que vemos na camada caramelizada das maçãs do amor). O novo baixo possuir um novo design e os modelos anteriores se chamavam RF-00.

Para quem quizer os modelos das guitarras e baixo de cada membro atrávez do site da ESP, bata você entra no site clicar em galeria de músicos da ESP e em seguida na lista de musicos, clicar nos nomes dos integrantes: Uruha, Aoi e Reita.
Lá no site vocês irão encontrar nomes,modelos e suas especificações. Ao entrar na página do Aoi irá tocar uma músiquinha de fundo, criada por ele mesmo.

Ingressos da nova turnê já estão à venda

A Tour【LIVE TOUR11 TWO CONCEPT EIGHT NIGHTS ABYSS / LUCY】

mal foi anúnciada e seus ingressos já estão à venda para os fãs estrangeiros.

A turnê que acontecerá do dia 07 ao dia 29 de Março já disponibilizou a venda de seus ingressos, os fãs estrangeitos devem comprar pelo GLOBAL PSC FAN CLUB até o dia 24 de Janeiro.
Comprando o ingresso pelo GLOBAL PSC, estes serão retirados na própria casa de show.

E apenas para não esquecer que essa é uma turnê apenas para membros do HERESY.

Para quem quizer compra, clique AQUI.


Fonte: MusicJapanPlus+ Twitter

Show realizado em Tokyo Dome será transmitido na TV!

Finalmente uma notícias saindo nesses perído de férias.

O site oficial da banda, a OHP, anúncio que o show realizado em Tokyo Dome no dia 26.12.2010, irá ao ar na TV no dia 14 de Janeiro de 2011, no horário das 24:17 às 25:27 (Horário do Japão. Possivelmente das 11:17am às 12:27pm no horário de Brasília). O show será transmitido no progama 'Kurukuru Miracle', da CBC TV.

Pelo tempo que irá ser exibido, provavelmente não será o show completo. Mas creio que alguns fiquem felizes por ser algo da NLSB 01 exibido na TV Wowow.

Agradecimentos pela informação: GazetteSupport

Sakai menciona sua saída em seu blog - Tradução

Ontém, 05 de Janeiro de 2011, postei aqui no site um post anúnciando a saída do Sakai como manager da banda the GazettE. Hoje, venho trazer aqui para vocês a tradução do post que ele vez em seu blog.

Post do dia 04 de Janeiro de 2011
20:22

Está um pouco tarde, mas…

FELIZ ANO NOVO!!!

Por favor, cuidem do the GazettE esse ano também.

Be~m, espaço de conversa do Sakai!!!

Se eu me lembro bem, eu estou com o the GazettE desde a turnê STACKED RUBBISH Pulse Wiggling to Black, até o Tokyo Dome.

Mas no momento, devido a mudanças na organização do staff, eu fui designado para ficar encarregado de outra banda.

Obrigado por seguir esse blog bobo até agora.

No início, eu comecei a escrever o Saka-blog porque eu queria que todos soubessem mais coisas sobre o the GazettE,

E sem perceber, eu comecei a me sentir obrigado a postar.

Quando eu estava ocupado com o trabalho, eu não podia atualizar, mas eu queria dar o meu melhor com todas as minhas forças, do jeito do Sakai.

Obrigado, de verdade.

Teoricamente, de agora em diante os últimos acontecimentos serão passados para vocês pelo manager do the GazettE, então esperem por isso!!!!!

Quem vai escrever é um segredo....

De agora em diante o GazettE está correndo depressa, então eu imploro para que vocês cuidem deles.

É o amor de vocês que age como gasolina para o GazettE, então por favor, continuem dando a eles a gasolina de alta octanagem de vocês.

Obrigado de verdade por tudo até hoje.

Gostei muito do seu depoimento, pena que ele saiu.

Agradecimentos pela tradução:
Tradução japonês-inglês: fallensublimity (English translation here)
Tradução inglês-português: Ruby/Denise

Sakai deixa de ser manager do the GazettE

A maioria dos fãs conhecem as pessoas que cercam a banda, dessas pessoas muitos conhecem e gostam do Sakai, que era manager e até então empresário da banda.

Ontém, Sakai fez um post em seu blog, anúnciando que deixará de ser o manager da banda the GazettE, e que ficará encarregando de outra banda.
O motivo pelo qual levou Sakai a deixar a banda foi que, aconteceu mudanças na organização da Staff da PS Company.



Uma curiosidade para quem não sabe; Até ano passado o the GazettE tinha 3 manager, no caso empresários, estes eram Sakai, Odazy e Suzy, ambos da PS Company.
Segundos fontes, o blog agora será atualizado por outro manager que até então não o conhecemos.

Essa nóticia também está circulando no twitter, segundo o que os fãs da banda estão twiitando, Sakai será manager de outra banda que se chama D=OUT. E a presidente da PS Company falou sobre este assunto em seu twiiter, se não estou enganada o post é esse aqui. Mais tenho minhas dúvidas, caso não seja reeditarei novamente.

- Barfout! Janeiro/Fevereiro 2011 + Idolshop Photos - Scans

Saiu a nova edição da revista Barfout! que tráz a banda the GazettE na capa e mais 10 páginas com a banda 10 páginas extras com Idolshop Photos, sendo algumas de Tokyo Dome e outras de alguns shows da Tour 2010.

Confirar abaixo:










E agora no mesmo post, você irá encontrar as Idolshop Photos.

Como havia dito no inicio, sim realmente são 10 Idolshop Photos, mas a metade já tem pulblicada aqui no site e muitas conhecidas, então por esse motivo preferir por as que ainda não foram postadas aqui. Espero que tenham gostando.


Agradecimentos: gazette_daily